10.05.2024
«Сохранение национально-культурных традиций путем создания народного костюма немцев Поволжья» – этой теме была посвящена работа семинара, который прошел с 26 по 28 апреля в Бишкеке в Кыргызстане.
При тесном сотрудничестве руководителя проекта Галины Балингер и референта Международного союза немецкой культуры, этнографа, специалиста по костюмам российских немцев Елены Арндт еще до начала семинара были подготовлены эскизы женского и мужского костюмов, в основу которых легла реконструкция костюмов поволжских немцев конца XVIII века.
Подготовительный этап позволил участникам в течение трех дней не только познакомиться с историей, развитием народных костюмом российских немцев, их современной трансформацией, ошибками при пошиве в коллективах, но и самим принять активное участие в создание исторически верных и красивых костюмов. Участники, представители немецких центров Кыргызстана, успели раскроить, сметать и даже сшить отдельные части костюма. На языке специалистов это называется «собрать».
На семинаре царила творческая атмосфера, стук швейных машинок дополнялся музыкой и песнями на диалектах российских немцев XIX века.